文章ID:2749

唐顿庄园

China proceeds legislation against cross-border corruption, closing legal gap in overseas probe, fugitive hunt and asset recovery: expert_我的网站

美国恐怖故事第二季

A |     

    
An animated picture features Chinese law enforcement official tracking back a fugitive who flees overseas with his ill-gotten asset during the Skynet operations, China's project to track down fugitives. Photo:VCG
    An animated picture features Chinese law enforcement official tracking back a fugitive who flees overseas with his ill-gotten asset during the Skynet operations, China's project to track down fugitives. Photo:VCG
Chinese lawmakers began reviewing a draft law on combating cross-border corruption on Tuesday, a legislation which experts believe would help close legal gaps in investigating overseas corruption, pursuing fugitives and recovering illicit assets, while strengthening international cooperation and corporate compliance.
The draft was submitted for its first reading to the ongoing session of the Standing Committee of the National People's Congress, the country's top legislature, per Xinhua News Agency.
Huo Zhengxin, a professor at the China University of Political Science and Law, told the Global Times that the draft law represents a dedicated piece of legislation within China's anti-corruption legal framework and a major step forward in the country's law-based governance of foreign-related affairs. It will fill a legislative gap in combating cross-border corruption, Huo said.
As Chinese companies expand business overseas, cross-border corruption cases face challenges in obtaining evidence abroad, pursuing fugitives and recovering illicit assets. Existing anti-corruption laws have faced limitations in addressing such cases involving foreign affairs, making such dedicated legislation necessary, Huo said. 
Structured into six chapters and 47 articles, the draft sets out the principles, scope and key provisions underpinning China's efforts to combat cross-border corruption. It also defines relevant operational mechanisms and institutional responsibilities, and seeks to strengthen case handling and international cooperation.
The draft further clarifies enterprises' obligations regarding integrity and compliance, and specifies legal liabilities for violations.
As one of the experts involved in drafting the legislation, Huo said a key innovation of the draft is to strengthen international cooperation and corporate integrity and compliance obligations. As evidence, suspects and illicit assets in cross-border corruption cases are often located overseas, the draft provides mechanisms including extradition, mutual legal assistance and repatriation, while aligning with relevant rules under the UN Convention against Corruption (UNCAC), said the expert.
The draft also makes clear that Chinese companies operating overseas, including both state-owned and private enterprises, have legal obligations to uphold integrity and compliance with domestic laws, Huo said.
The legislation would also codify practices accumulated through China's past campaigns against cross-border corruption, such as Sky Net and Fox Hunt operations, turning them into a more systematic legal framework and strengthening the law's deterrent effect, according to Huo.
The draft law is a practical step to regulate the development of cross-border businesses and help build a world-class business environment aligned with market principles, the rule of law and international standards, Xinhua noted.
It is also expected to expand the legal tools available to combat cross-border corruption and help address challenges in detecting corruption, collecting evidence, recovering illicit assets and securing convictions, according to the report.
In January, CCTV News reported on the case of a former senior executive of China National Offshore Oil Corporation, who was accused of accepting large amounts of bribes that were concealed overseas, with a businessman allegedly acting as a "front" to collect the illicit payments.
The draft's explicit corporate integrity and compliance requirements would make it harder for individuals to disguise bribery and other corrupt practices through overseas projects in an attempt to circumvent domestic oversight, while further clarifying the extraterritorial reach of China's anti-corruption laws, Huo said.
The draft also contains provisions to counter the use of foreign countries' domestic anti-corruption laws to exercise "long-arm jurisdiction" over Chinese companies, which Huo described as another important innovation in China's foreign-related legal framework.
China has been deepening its efforts in international anti-corruption cooperation, with 963 corrupt fugitives repatriated to the country in 2025, according to a work report from the country's top anti-graft body, Xinhua reported.

B |     尽管在8月9日国庆庆典开始前,新加坡政府大厦前的大草场遭遇了一场突如其来的大雨,庆典过程中也断断续续地下着小雨,但这并未浇灭现场超过3万名表演者和观众的热情。新加坡人民如同1968年在大雨中举行的国庆庆典一样,不畏风雨,半个世纪后依然展现出了逆境中奋进的精神。图源:FACEBOOK去年9月,尚达曼正式宣誓成为新加坡的第九任总统。而在今年5月,新加坡政府领导团队完成了从第三代到第四代的交接,黄循财荣任第四任总理。今年,两位领导人都是首次以新身份出席这一年度国家盛会。

C | 新任总统总理欢度国庆 黄循财乘坐专车抵达庆典现场时,受到了观众的热烈掌声和欢呼声。在入座之前,他亲切地与前任总理、国务资政李显龙,以及副总理兼贸工部长颜金勇、国务资政兼国家安全统筹部长张志贤和外交部长维文一一握手致意。首次担任国庆仪仗队检阅任务的尚达曼总统,在21响礼炮声和现场雷鸣般的掌声中,缓缓走过仪仗队,与士兵们进行了简短的交流,随后登上检阅礼车绕场一周,向全场挥手致意。图源:FACEBOOK值得一提的是,时隔20年,李显龙资政在国庆庆典上首次从看台亮相。当他挥舞国旗的画面出现在大屏幕上时,全场爆发出热烈的掌声和欢呼声。主办方精心准备的致敬视频更是将现场氛围推向高潮。

D | 这段时长2分20秒的视频,精选了李资政在任总理20年间的重要讲话,并收录了各族民众用四种官方语言和方言表达的感激之情。在新加坡的发展历程中,国家领导人的贡献不可或缺,但每一个新加坡人的努力和奉献也同样重要。从建国初期的辛勤工作者到多元社会中在不同岗位上发光的新加坡人,过去50多年的成就超出了先辈们的想象。而未来的50年将如何书写,这取决于新一代领导人和每一位国民。图源:FACEBOOK黄循财在8月8日的首次国庆献词中强调,面对快速变化和动荡的全球环境,政府将加大投入,强化社会援助体系,为有需要的国人提供更多支持,与新加坡人民携手共创更加美好的未来。新加坡运动员于国庆日当天奥运会摘铜 新加坡17岁的年轻选手墨士廉在8月9日举行的巴黎奥运会男子水翼风筝板决赛中,为新加坡赢得了一枚宝贵的铜牌,他也因此成为新加坡历史上最年轻的奥运奖牌得主,新加坡总统尚达曼和总理黄循财均在社交媒体上发文,对墨士廉的成就表示祝贺。

E | 尚达曼在脸书上发表帖文,称赞墨士廉潜力无限,其成熟度远超过他的年龄,为新加坡体育界带来了新的活力。他提到,自1960年罗马奥运会举重选手陈浩亮赢得银牌以来,新加坡已经超过半个世纪没有在奥运会上获得奖牌。图源:FACEBOOK黄循财总理也在社交媒体上写道:“在我们庆祝国庆典礼之后,墨士廉在恶劣的海上环境中英勇克服困难,成为了最年轻的新加坡奥运奖牌获得者。

F | 祝贺墨士廉在水翼风筝板项目中赢得铜牌!感谢你为新加坡带来了如此美妙的生日礼物!祝愿新加坡代表团在接下来的比赛中一切顺利。”新加坡国庆日的意义深远,它不仅仅是一个简单的纪念日,而是承载着国家的历史、文化和未来愿景的重要日子也是反思过去、展望未来、加强国家认同和促进社会团结的重要时刻。此时此刻我们热烈庆祝新加坡建国59周年,愿中新友谊长存,合作事业更加繁荣!。

G |

Current article:http://ru3.wengsengzhanhuangu.cyou/fyqmv3/2w0u.html

Published on:13:55:52


用户评论
用户名:
E-mail:
评价等级:               
评价内容: